1903-01-01

Без своего личного присутствия Эдуард VII (1841—1910) провозглашен в Дели (Индия) императором Индии.

«Бесстыдный Альбион: Эдуард VII», автор Жан Вебер (1864—1928)

1903-01-02 + 1903-03-03

Французский вице-консул в Корате, Пеллегрини, министру иностранных дел Франции Теофилю Пьеру Делькассе (1852—1923):

Расположение Кората (границы после 1907 года)

«Как сообщил вице-консул Пеллегрини из Кората, даже если Сиам очевидно готов, признание им интересов безопасности Франции и третьих держав не дают никакого ощутимого экономического или политического преимущества в районах страны, граничащих с Индокитаем, там попытки установление французского влияния с помощью ранее использовавшихся средств не приносят результатов:

“Опасность иностранного вмешательства, кажется, предотвращена, но каждый день всё заметнее становится укрепление сиамского господства ... Обычные средства для политического воздействия здесь неприменимы; страна находятся не в аморфном и ослабленном состоянии, сильное правительство стремится олицетворять единую нацию, столь же централизованную и бдительную, как и старейшие европейские державы”.

По словам Пеллегрини, по большей части лаосское население Кората приветствовало административные реформы, которые принесли им правовую определенность и рабочие места, и ориентируется в культурном отношении все сильнее и сильнее на Бангкок, а не на французский Лаос, одновременно с тем лаосская торговля всё больше и больше перетекает через Корат из Сайгона в Бангкок.

«В нашей собственной зоне влияния время работает против нас!»,

заключает Пеллигрини».

(Перевод цитаты из книги Imperialismus und Modernisierung : Siam, China und die europäischen Mächte 1895 - 1914. -- München : Oldenbourg, 2000. -- 492 с. ; 25 cm. -- (Studien zur internationalen Geschichte ; Bd. 11). -- ISBN 3-486-56506-0. -- Zugl.: Hagen, Fernuniv., Diss., 1999. -- с. 283)

1903-01-29

Кронпринц Ваджиравудх (1880—1925), который позже станет Рамой VI, возвращается в Сиам из своей девятилетней учебной поездки в Великобританию. Но обратном пути он посещает США и Японии. По дороге из Японии он делает краткую остановку в Гонконге.

После возвращения кронпринц становится:

• Генеральным инспектором армии
• Командующим Королевской Гвардии
• Генералом армии
• Помощником и личным секретарем короля Чулалонгкорна
• Президентом Национальной библиотеки
• Председателем выставочной комиссии
• Секретарём Комитета по проекту военного уголовного права
• Временным председателем Министерства юстиции

1903-02

Из-за парламентской оппозиции колониальная партия отзывает французско-сиамское соглашение от 1902-10-07 (Конвенция, заключенная 7 октября 1902 года между Правительством Французской Республики и Правительством Его Величества короля Сиама), подписанное французским министром иностранных дел Теофилем Делькассе (1852—1923).

Г-н [Теофиль] Делькассе (1852—1923, французский министр иностранных дел), сиамский министр иностранных дел. — опубликовано в: Le Gotha du rire. -- No XXXVI (1902)

1903-02-18

Жан Батист Поль Бё (1857—1926), французский генерал-губернатор Кохинхины, Эжену Этьену (1844—1921), лидеру французской колониальной партии:

«Сегодня на Дальнем Востоке, который состоит из Аннама, Камбоджи, Луангпхабанг и так далее, Франция имеет свою Эльзас-Лотарингию, расположенную на правом берегу Меконга и состоящую из двух старых камбоджийских провинций, древних царств Вьентьян и Луангпрабанга. Мы являемся наследниками своего прошлого, у нас есть бремя своей исторической судьбы».

(Перевод цитаты из книги Tuck, Patrick J. N.: The French wolf and the Siamese lamb : the French threat to Siamese independence, 1858-1907. -- Bangkok : White Lotus, 1995. -- 434 с. : Ill. ; 22 cm. -- ISBN 974-8496-28-7. -- с. 396, Anm. 3)

Земли Эльзас и Лотарингия (Источник: Дройсен: «Общий исторический атлас» – 1886)

1903-03-31

Основание Комитета по торговле, промышленности и сельскому хозяйству Индокитая. Комитет просуществовал до 1943 года.

1903-04-05

Le Petit Journal. Иллюстрированное дополнение:

Французские защитники истребляют сиамских солдат. Опубликована в: Le Petit journal. Иллюстрированное дополнение. -- №646. -- 1903-04-05. — Титульный лист.

1903-04-23

Основание Британского клуба в Бангкоке.

Логотип

Британский Клуб

1903-04-23

Британское правительство признает, что англо-бурская войны (в Южной Африке) и война против «Восстания боксёров» (в Китае) стоили трети государственного бюджета.

1903-04-30

Немецкий премьер-министр в министерстве иностранных дел:

«Япония в настоящее время в моде в Сиаме».

(Перевод цитаты из книги Andreas Stoffers. -- In: Sawasdee : 150 Jahre Deutsch-Thailändische Freundschaft, 50 Jahre Deutsch-Thailändische Gesellschaft / Andreas Stoffers (Hrsg.). -- Rosenheim : Rosenheimer, 2012. -- 240 с. : Ill. ; 28 cm. -- ISBN 978-3-475-54134-6. -- с. 45)

1903-05 — 1903-06

Сунь Ят-сен (1866—1925) находится в Бангкоке и ищет там поддержки для китайской революции. У него есть рекомендательные письма от Чарльза Ардуэна, бывшего консула в посольстве Франции в Бангкоке, для трёх китайцев, которым тот продал подтверждение, что они являются французским подданным. Это были:

• Нг Мяонгян (Ву Мяо Юань) — лесопромышленник
• Акон Тенг (Тиа У-Тенг, 1842—1919) — торговец тиком и сборщик налогов в Северном Сиаме.
• Йи Го Хонг (Чжэн Чжиён, 1851—1935) — организатор лотерей.

Обложка книги Йи Го Хонга

Сунь Ят-сен сказал Акону Тенгу:

«Если бы не было никакой революции, в результате которой Китай превратился в республику, наша страна стала бы европейской колонией. В (Сиаме) много выходцев из Китая, и так как Акон Тиа Тенг является богатым человеком, то он мог бы посодействовать делу революции путём мобилизации финансовых ресурсов и помочь вызвать националистические настроения среди его китайских соотечественников. (Сунь Ят-сен) также попросил помощи в сборе денег для покупки оружия. В провинции Гуанси было целых 200 000 революционеров, но их было нечем вооружить. Если бы у них были средства для приобретения оружия, то французов можно было бы попросить помочь в его транспортировки в Юньнань, где вооружение использовалось бы в интересах революции в провинциях Гуанси и Гуандун, там предполагалось основать республику и постепенно расширять её, пока она не охватит всю страну».

(Эйдзи Мурасима, (1951-...), перевод цитаты из книги Sng, Jeffery ; Pimphraphai Bisalputra <1945 - >: A history of the Thai-Chinese. -- Singapore : Didier Millet, 2015. -- 447 с. : Ill. ; 26 cm. -- ISBN 978-981-4385-77-0. -- с. 285)

Акон Тенг отказал в просьбе, так как китайцы в Сиаме были всего лишь коммерсантами и не разбирались в политике.

1903-05-01

Тонбури: открытие педагогического колледжа для монахов и послушников, где из них готовят учителей сельских школ. Духовенство жило в близлежащих монастырях, миряне – в школе. Директором стал Луанг Бамнет Вораян (1877—1942).

1903-05-08

От холеры умирает преподобный Бун Туан Бун Итт. Протестантские миссионеры возлагали на него свои иллюзорные надежды.

Бун Туан Бун Итт

«Таким образом, в Бангкоке нет ни миссионера, ни церкви для основной массы населения, для умных, хорошо обеспеченных классов, которые активно интересуются иностранными идеями, и для тысяч умных молодых людей, которые стекаются в столицу Сиама также, как это делают их сверстники в Англии и Америке. В основной части города проживает множество молодых мужчин и женщин, которые получили образование в наших школах-интернатах. Многие из них являются христианами. Я увидел целый зал таких людей на приёме, который они очень любезно организовали в мою честь. Они были одной из многих прекрасных молодых компаний, встреченных мной во время моей поездки. Если руководить ими должным образом, они могли бы стать реальной силой, действующей во имя Христа.

Но во всём Бангкоке нет совершенно места, где они могли бы посещать церковь, если только они не разделятся по признаку пола и не отправятся на лодке в путешествие длинной в несколько миль в Сурэй и Ван Ланг. Некоторые из них так и делают, а вот их друзья и родители – нет. Каждый год наши школы выпускают всё больше таких молодых людей, но мы не поддерживаем их, и они остаются сами по себе. ... Для этого великого дела немедленно нужны подходящий человек и церковь. Ни одна другая потребность во всём Сиаме не является более актуальной. Этот человек должен говорить на сиамском, как на родном. Он должен быть знаком с тонкостями сиамских обычаев и этикета; и настолько понимать менталитет местных жителей, чтобы сочувствовать им и быть в состоянии склонить им к Богу.

И в Сиаме есть человек, который отвечает всем этим критериям. Я верю, что он «для такого времени и достиг достоинства царского». Этот человек – преподобный Бун Бун Итт ... один из самых замечательных людей, встреченных мной в Азии. Он расположился в Пхитсанулоке, где проделал прекрасную работу по созданию одной из самых больших школ-интернатов для мальчиков во всей миссии. Однако с работой в Пхитсанулоке, столь же успешно может справляться и другой человек, но никто ни в Сиаме, ни за его пределами не сможет достучаться до молодежи Бангкока столь же успешно, как это может получиться у него. Как глава своего «клана», родовой дом которого находится в Бангкоке, он широко и благоприятно известен в столице. Он нравится молодым людям, и они обращаются к нему за советом, когда он только посещает город. ... Мы можем использовать этого человека с большой пользой для дела Христа. Поэтому я предложил миссионерам перевести мистера Буна Итта в Бангкок, и это предложение было принято единодушно и с большим энтузиазмом».

(Артур Джей Браун, Секретарь Совета иностранных миссий в США, о своём визите в Сиам. -- Перевод цитаты из книги George Haws <1868 - 1936>: Samuel Reynolds House of Siam : pioneer medical missionary 1847-1876. -- New York : Revell, 1924. -- с. 251f.)

1903-07

Агитация новобранцев в Удоне: из-за выхода в отставку ветеранов, солдат стало не хватать. Молодые люди от 18 до 25, поступившие на военную службу, получают 11 бат в месяц. Продолжительность службы должна обсуждаться с офицерами шестой пехотной дивизии. Новобранцы освобождаются от подушного налога.

1903-07

Бременская транспортная компания «Рикмерс Редерей» запускает по маршруту Бангкок – Шаньтоу пять пароходов. Это приводит к ценовой войне с «Северогерманским Ллойдом», так что китайские иммигранты могут проехать почти бесплатно: самая низкая цена на маршруте, включающая питание и услуги парикмахера, составляла 50 ¢ (½ сингапурского доллара). После четырех месяцев ценовой войны «Северогерманский Ллойд» поглощает конкурентов, и в 1904 году тарифы возвращаются обратно к нормальному состоянию.

Расположение Шаньтоу

«Эллен Рикмерс» (1902), с 1903 «Северогерманский Ллойд», переименован в «Самсен», прибрежный пароход из Бангкока, в 1914 оставлен в Бангкоке из-за Первой мировой войны, в 1917 году конфискован правительством Сиама, переименован в «Пин Самуд», продан в Шанхай в 1923 году. (Источник: Kludas (1998), с. 104)

1903-07-30

Принц Санпхаситтхи Прасонг (1857—1922), генерал-губернатор Монтхон Исана, сообщил принцу Дамронг Дамронг Раджанубабу (1862—1943) о слухах о святых чудесах:

«... “'Пху-ми-Бун” придёт с Востока ... религия (Гаутама) уже кончилась... теперь и столица полна белых; столица уже потеряна, отдана белым».

(Перевод цитаты из книги Skrobanek, Walter <1941 - 2006>: Buddhistische Politik in Thailand : mit besonderer Berücksichtigung des heterodoxen Messianismus. -- Wiesbaden : Steiner, 1976. -- 315 с. ; 24 cm. -- (Beiträge zur Südasienforschung ; 23). -- ISBN 3-515-02390-9. -- Zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 1972. -- с. 71 - 73.)

1903-07-30 — 1903-08-20

Брюссель (Бельгия), затем Лондон (Великобритания): Второй съезд РСДРП (Российская Социал-Демократическая Рабочая Партия). Партия разделяется на большевиков и меньшевиков.

1903-08-04 — 1914-08-20

Пий X, урождённый Джузеппе Мельхиоре Сарто (родился в 1835) становится Папой Римским.

Пий X

Пий X: «Святой дух говорил моим голосом», Морис Радиге (1866—1941). Опубликовано в L'Assiette au beurre <Париж, Франция>. -- 1906-09-01. — Титульный лист

1903-08-17

Речь короля, обращенная к Кабинету министров:

«Так как послать войска для подавления восстания в Пхаяпе достаточно быстро не представлялось возможным, руководители северных районов Сиама получили приказы призвать достаточное количество людей, чтобы войти и занять небольшие города. Когда армия Бангкока смогла разрядить ситуацию, все призванные смогли вернуться домой. Чтобы обеспечить безопасность в регионе, понадобилось присутствие бангкокских войск. Позже в отдалённых частях королевства – в Нане, Лампанге и Чиангмае имели место дополнительные происшествия. Преступники осмелели. Опять появилась необходимость призвать людей, но призыв шёл тяжело. В результате были составлены графики, согласно которым призывников отпустят после восьми месяцев службы. Около 4000 человек были объединены с 2000 штатных военнослужащих из Бангкока, в подразделение общей численностью в 6000 человек. Беспорядки были подавлены, однако призывники, отслужившие восемь месяцев, должны были быть отпущены, соответственно, военные офицеры были отправлены в Накхон Саван, чтобы мобилизовать и обучить их смену. Беспорядки еще не были полностью искоренены. Кого мы можем использовать, чтобы сменить гарнизоны?... Одних регулярных войск Бангкока, со всеми возможными пополнениями в личном составе, очевидно не хватает. Таким образом, мы рассматриваем и такую форму мобилизации как всеобщий призыв на военную службу. Запаса бюджетных средств на такой случай сделано не было; и военная организация в настоящее время затруднена из-за отсутствия денег. Призывная кампания является необходимостью. Если мы не сможем провести её, то это будет равносильно тому, чтобы бросить Пхаяпе на произвол судьбы».

(Перевод цитаты из книги Battye, Noel Alfred <1935 - >: The military, government, and society in Siam, 1868-1910 : politics and military reform during the reign of King Chulalongkorn. -- 1974. -- 575 с. -- Diss., Cornell Univ. -- с. 428)

Расположение Нана, Лампанга, Чиангмае, Накхон Савана.

1903-09-15

США: Рафаэль фон Острейко запатентовал технологию получения активированного угля с помощью водяного пара. Это первый промышленный способ получения активированного угля. Активированный уголь имеет особенно важное значение для Сиама (Таиланда), так как используется для очистки и дезинфекции питьевой воды.

Из патентной заявки

Активированный уголь

1903-09-24

Британский посол Ральф Спенсер Паже (1864—1940) британскому государственному секретарю Генри Чарльзу Киту Петти-Фицморису, 5-му маркизу Лэнсдауна (1845—1927):

«[Хотя] независимость Сиама и необходима, чтобы он мог эффективно выполнять функции буферного государства ... необходимо признать, что эта независимость ... в то же время имеет и ряд недостатков ... когда появляется необходимость оказать давление, дабы получить возмещение причинённого вреда или обеспечить проведение необходимых реформ.

[...]

Продолжая поддерживать ... полную номинальную независимость Сиама, Великобритания и Франция получат возможность приобретения и осуществления эффективного контроля над правительством страны ... [и] тем самым, к своему облегчению, избавятся от тревог и получат преимущества в защите своих интересов. И более того... не может бы никаких сомнений, что и самому Сиаму это принесёт большую пользу».

(Перевод цитаты из книги Petersson, Niels P.: Imperialismus und Modernisierung : Siam, China und die europäischen Mächte 1895 - 1914. -- München : Oldenbourg, 2000. -- 492 с. ; 25 cm. -- (Studien zur internationalen Geschichte ; Bd. 11). -- ISBN 3-486-56506-0. -- Zugl.: Hagen, Fernuniv., Diss., 1999. -- с. 303)

1903-10

Выходит из печати:

Raquez, Alfred <1865-1907>: Comment s'est peuplé le Siam : ce qu'est aujourd'hui sa population. -- In: Bulletin du Comité de L'Asie Française . -- 31 (1903-10). -- с. 428 – 438

1903-10-01

Немецкий инженер-стекольщик Рейнхольд Бургер (1866—1954) получает немецкий государственный патент на термос. Бургер создал своё изобретение на основе работ Адольфа Фердинанда Вейнхольда (1841—1917) и британского физика и химика сэра Джеймса Дьюара (1842—1923) без их ведома и разрешения. В судебном споре с Дьюаром выигрывает Бургер. В Таиланде термосы получат широкое распространение, в них будут сохранять холодную воду и тёплый чай.

Из патентной заявки

Реклама 1910 года

1903-10-02

По словам французского консула Г. Буассона, общая стоимость французских капиталов в Сиаме составляет около 7 миллионов франков.

Это сумма включает в себя:

• более 4 миллионов франков — собственность французской католической миссии («Общество иностранных миссий»)
• 2 миллиона франков — облигации «Банка Индокитая»
• приблизительно 400 000 франков — «Речной транспорт Кохинхины» («Морское пароходство Сайгон — Бангкок»)
• больше 200 000 фраков — две французские торговые компании
• 200 000 франков — несколько малых предприятий

1903-10-22

Смерть Пауля Пикенпака (1834—1903)

Пауль Пикенпак

Пауль Пикенпак (сиамское почётное имя — Луанг Саям Йотбан, родился в 1834 года в Гамбурге, умер 22 октября 1903 года там же) основал вместе с Теодором Тизом 1 января 1858 года первую немецкую компанию в Сиаме (ныне Таиланде). Однако он занимался не одной только торговлей, он также был, например, агентом Банка Гонконга и Шанхая, Банка Роттердама и нескольких транспортных и судовых страховых компаний. По-видимому, в следствие этого Тиз и Пикенпак приобрели такое доверие, что по крайней мере до 1868 года поочередно были консулами и вице-консулами не только ганзейских городов Гамбурга, Бремена и Любека, но также и стран — Швеции, Норвегии и Нидерландов. Помещения консульств городов располагались в здании фирмы «Пикенпак, Тиз и компания».

При фирме также изначально работало консульство Швеции и Норвегии, а с 1960 к ним присоединилось и консульство Нидерландов.

Тиз, после заключения торгового соглашения 25 октября 1858 года между ганзейскими городами Гамбургом, Бременом и Любеком с одной стороны и Сиамом с другой, официально стал консулом; Пикенпак, несмотря на временное отсутствие в Бангкоке, в 1861 году был назван его заместителем. В 1864 году Тиз отправился назад в Германию из-за болезни, однако всё также продолжал официально значится как совладельцем компании, так и консулом или вице-консулом.

Консульское представительство ганзейских городов Гамбурга, Бремена и Любека, Швеции и Норвегии, а также Нидерландов силами Тиза и Пикенпака сохранялось в течение многих лет, параллельно с прусским представительством, которое изначально, с 1862 года, был уполномочен осуществлять британский посол сэр Роберт Х. Шомбург. Начиная с апреля 1865 представителями были назначены владельцы фирмы «Марквальд и компания» Антон Марквальд и Пауль Лесслер. На удивление, «Марквальд и компания» были прямыми конкурентами «Пикенпак, Тиз и компании». Например, они выступали агентами для очень похожих фирм, в частности, в сфере страхования морских перевозок.

В конце 1860-х Пауль Пикенпак вернулся в Германию, оставив бангкокскую компанию в руках своего брата Ф. Пикенпака. Также в Гамбурге, наряду с ведением собственного бизнеса, он служил в качестве генерального консула Сиама. В марте 1900 года он, вместе с другими заинтересованными в Восточной Азии коммерсантами, основал «Восточноазиатский Союз» и стал там заместителем председателя.

Пауль Пикенпак умер 22 октября 1903 года в Гамбурге.

1903-11

Бангкок: Основание школы шелководства и обработки шёлка; под японским управлением.

1903-11-12

Поддельные банкноты в двадцать батов и в сто батов общим номиналом в 25 000 батов, попадают в обращение. Это приводит к панике и многие люди обменивают свои бумажные деньги на монеты. Подделки были напечатаны в Японии, на общую сумму 100 000 батов. В 1904 кризис, вызванный фальшивыми банкнотами, закончился.

1903-11-23

Эжен Этьен (1844—1921), лидер французской колониальной партии во французской Палате депутатов, на имя министра иностранных дел Теофиля Делькассе (1852—1923):

«Мы не требуем от вас, господин министр [Теофиль Делькассе], возвращения в Сиам, то есть в бассейн Менам (Чао Прайя), где мы, к сожалению, проиграли. Я преклоняюсь перед свершившимся фактом; я не выдвигаю бессмысленных упреков; время работало против нас, давайте примем предназначенную нам судьбу...»

(Перевод цитаты из книги Tuck, Patrick J. N.: The French wolf and the Siamese lamb : the French threat to Siamese independence, 1858-1907. -- Bangkok : White Lotus, 1995. -- 434 с. : Ill. ; 22 cm. -- ISBN 974-8496-28-7. -- с. 395, Anm. 19)

1903-12 — 1904-09

Британская экспедиция в Тибет

Британская экспедиция в Тибет из Даржилинга в Лхасу (Источник: «Военная энциклопедия издательства Сытина», 1911)

1903-12

Перед британским консульством в Чиангмае установлена статуя королевы Виктории (1819—1901). Позже (около 1971) статуя станет местом поклонения для горных племён, которые будут просить у королевы плодородия, мужественности и денег. После закрытия консульства в 1978 году статую перенесут на Иностранное Кладбище.

1903-12-01

Выходит из печати:

Pinon, René <1870 - 1958>: La question siamoise et l’avenir de l’Indo-Chine française. -- In:Revue des Deux Mondes - t. 18 (1903). -- 1903-12-01. -- с. 569 - 603. – Пинон – французский журналист и историк.

«Установление Францией в Кохинхине новой власти немедленно помогло всколыхнуть надежду на спасение среди всех угнетённых народов. Камбоджа, маленький осколок бывшей кхмерской империи, изо всех сил и с большим трудом противостояла двойному вторжению сиамцев и аннамитов; кроткий и мирный народ маленького королевства находился под пятой всё более ненавистных сиамцев, навязавших им своих мандаринов, которые обирали страну и массово переселяли её жителей. Поэтому король Нородом и его подданные с восторгом приняли и всячески приветствовали договор от 11 августа 1803 года и французский протекторат».

(с. 579)

Предположение, что русла крупных рек в качестве естественных границ предопределили разделение государств и народов, является одним из самых распространённых географических заблуждений, которые можно услышать от дипломатов. Наоборот, реки служат центрами притяжения и местами скопления людей; почти всегда между берегами завязываются отношения и идёт оживлённый обмен, а общие интересы местных жителей способствуют сближению, взаимопроникновению и объединению. Это верно и для Меконга. Далекий от того, чтобы служить естественной границей между французским Лаосом и королевством Сиам, он находится в центре страны, которая не испытывает недостаток в населении и средствах коммуникации, река — источник жизни и богатства, двигатель экономической и политической деятельности. Почти все главные города малых лаосских царств — их можно было бы назвать их столицами, не будь это слово слишком громким для Вьентьяна, Бассака (Чампасака) или Луанг Прабанга — расположены на Меконге, почти каждый из них лежит на обоих берегах реки. Превращение Меконга в границу между французским Индокитаем и Сиамом сулит в будущем бесконечные трудности; оно станет источником нестабильности. Или же Сиам фактически, воспользовавшись нашей безмятежностью, выдвинет свои форпосты за Меконг, как это было в 1893 году; или же Франция, выступающая опекуном мелких лаосских королей и угнетённых народов, добьётся перенаселения на правом берегу, что в конечном итоге приведёт к поглощению сиамского Лаоса. Участники переговоров по поводу соглашению 1893 года прекрасно это понимали, когда так настойчиво добивались условий относительно зоны в 25 километров, которые сделали бы Меконг раз и навсегда французской рекой».

(с. 593f)

Расположение Вьентьяна, Бассака и Луанг Прабанга Источник: Географический атлас Мейера (1905)

1903-12-17

США: Первый контролируемый полет на летательном аппарате с двигателем, осуществлённый братьями Уилбором Райтом (1867—1912) и Орвиллом Райтом (1871—1948) на летающей машине «Воппер».

Первый полёт братьев Райт, 1903-12-17 10:35

1903-12-21

Франция требует переговоров по Кратту (Трату). Сиам отказывается.

Расположение Кратта (Тратта), 1900.